毛泽东系列合集

注释






  [1]关于韶山地名的起源参见TMD,15页。

  [2]See R.Payne’s Mao Tse-tung,p.30.

  [3]See CB,900,p.10.

  [4]See TMD,p.16.

  [5]RS,p.124.

  [6]Li Jui,p.6,Xiao San,第一章第三节对此有不同的解释。刘大文(音译)在1945年9月8日的《新华日报》上说:毛泽东曾给过一个穷人钱。

  [7]Xiao Yu,pp.6~7.

  [8]Xiao San,p.11.

  [9]第二个孩子泽民生于1896年,比泽东小3岁。

  [10]RS,p.128.

  [11]Ibid.,p.125.

  [12]Ibid.,p.125.

  [13]关于包办婚姻事件参见司马殊,《天文台报》,香港,1958-12-20。

  [14]RS,p.131.

  [15]Xiao San第一章第六节里记载是米商而不是豆商。

  [16]CB,900,p.10.

  [17]Xiao San,p.14.

  [18]RS,p.130.

  [19]Ibid.,p.126.

  [20]Ibid.,p.130.

  [21]Xiao Yu,p.11.

  [22]Ibid.,p.13.

  [23]RS,p.130. H.Cummins’s Mao Tse-tung:A Value Analysis(Edmonton)里曾把毛泽东的生活与另一位中共要人萧克进行比较,说明毛泽东的内在反叛精神是有一定限度的。

  [24]原文有误,张国焘为江西萍乡县人。———译注

  [25]Zhang,第一卷第一章。

  [26]RS,p.127.

  [27]“个人性格”与“社会性格”引自E.Fromm’s Escape from Freedom一书的附录。

  [28]RS,p.126.

  [29]李银桥:《在毛泽东身边的十五年》,28页。